NOTAS CULTURALES:

1. Las películas norteamericanas son muy populares en Japón. Pueden verse a diario en la televisión, tanto en inglés como en japonés. La mayoría de los televisores permiten seleccionar el idioma de la película, en inglés o doblada al japonés.

2. Como se habrán dado cuenta, comenzamos refiriéndonos a Yota y a Jason por sus apellidos. Normalmente nadie llama en Japón a alguien por su nombre a menos que sea de la familia o amigos cercanos.